Ich fand, dass es immer etwas Komisches an der Liebe gibt: Sie ist das einzige Spiel, das man verliert, wenn man nicht mitspielt.

zitiert Paraflyer meine Lieblingsanwältin.

Ist ein typischer Ally, ein McBealscher Fishismus, sozusagen. Und so ein Satz, der für Bücher wie Generation Ally gesorgt hat. Weil er impliziert, dass Ally ohne Mann irgendwie gar nicht leben kann. Das stimmt zwar bis zu einem gewissen Grad, ist aber nicht Selbstzweck dieses Charakters. Sie lässt sich doch eher so beschreiben:

Ich bin glücklich. Ich hab’s nur noch nicht gemerkt.

oder

Es ist Weihnachten. Niemand ist glücklich an Weihnachten.

oder

Jedes Mal, wenn ich deprimiert bin, lass ich meine Röcke kürzen. Wenn das so weitergeht, lande ich bald im Gefängnis.

Und auch das sind nur Teilaspekte. Aber ich schweife ab. Natürlich hat sie Recht damit. Weil man bei Liebe niemals um des Spielens willen spielt. Sondern um des Gewinnens wegen.