Klarer Fall von dumm gelaufen: „Keuschheitskurs weckt Lust auf Sex“ titelt Spiegel Online. Doch was um Himmels Willen ist ein Keuschheitskurs? Mr. Bush will seine jungen Landsleute umerziehen: Nicht Kondome verhüten Aids und andere Geschlechtskrankheiten, sondern einzig und allein die Keuschheit. Und der Mensch stammt nicht vom Affen ab. Und die Erde ... ach nein, so weit waren sie noch nicht.

Doch dummerweise sind auch die amerikanischen Teenies nicht anders als andere, und so übt das Verbotene einen starken Reiz auf sie aus. Und das drückt sich in Zahlen so aus: Nicht mehr 23, sondern 29 Prozent der 13- bis 14jährigen hat nun Sex. Bleibt zu hoffen, dass die Jungs und Mädels dem Kondom mehr trauen als ihr Präsident es tut.